Check out the new look and enjoy easier access to your favorite features. All my karl may translations are from karl mays own last authorised works, not from those that have been edited after his death in 1912 as supplied online by the karl may gesellschaft my thanks to the gesellschaft. I was 11 years old when my father handed me over the french edition of karl mays old shatterhand and winnetou series. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading winnetou and old shatterhand old shatterhand series book 1. This 19thcentury author penned over 80 novels, many of them westerns, which still capture the imagination of german readers to this day. A karl may book winnetou i deutsch german by karl may. Old shatterhand vor gericht, brand new, free shipping in the us. Hitler expatiates on the difference between jews and nomads, saying that while n. Old shatterhand is a fictional character in western novels by german writer karl may 18421912. Winnetou and old shatterhand old shatterhand series book 1 english edition ebook. Financed with roughly dm5,000,000, the film was the most expensive karl may western. Karl may s most popular work originally published in 1892 and influenced by harriet beecher stowe, winnetou is the story of a young apache chief told by his white friend and bloodbrother old shatterhand. Karl may, creator of winnetou, born 175 years ago winnetou and old shatterhand.
It is a west german ccc film production coproduced with french, italian, and yugoslav companies and filmed in 70mm. The collected works of karl may karl friedrich may. For generations, karl may 1842 1912, creator of immortal adventure heroes like winnetou, old shatterhand, hadschi halef omar and kara ben nemsi, has been the most popular and mostread german author. The earlier stories were written in the form of an anonymous narrator in the first person voice to which was added increasingly greater hero status, specialized weaponry and unique skills, until in 1896 the merging of karl may, the writer, with old shatterhandkara ben nemsi, the hero, was complete. Worldwide, roughly 200 million copies of his adventure stories have been sold. This web site is dedicated to karl may s famous frontiersman, old shatterhand.
Karl mays first person narratives feature old shatterhand most prominently yet despite this fearful name they are, above all, morality tales, but this message to mankind is often neglected. Karl may, bestselling german novelist harvard magazine. Various book in german language, written by karl may. Karl may s first person narratives feature old shatterhand most prominently yet despite this fearful name they are, above all, morality tales, but this message to mankind is often neglected. According to karl may s story, firstperson narrator old shatterhand encounters the apache winnetou, and after initial dramatic events, a true friendship arises between them. Although may only travelled to america himself after his novels became successful, the novels are famed for their accuracy in geographic terms. Karl friedrich may was a popular german writer, noted mainly for adventure novels set in the american old west best known for the characters of winnetou and old shatterhand and similar books set in the orient and middle east with kara ben nemsi and hadschi halef omar. Winnetou and old shatterhand old shatterhand series book 1 kindle edition by may, karl, ames taggart, marion. Karl may is the bestselling author youve probably never heard of, even though his books have reportedly sold about 200 million copies over the years.
Well, according to one sidestory and karl may himself, old shatterhand definitely seems to like strawberries and other sorts of berries, enough to go to the trouble of breeding a giant hybrid species in his own garden back. Free delivery and returns on ebay plus items for plus members. In 1895, may bought a house in radebeul and named it villa shatterhand after the character of old shatterhand. Sep 12, 2007 in mays books winnetous loyal sidekick, old shatterhand, was a german emigre, a schoolteacher who went west, became a crack shot, had a deadly right jab and, not coincidentally, got work. Now that the karl may story has been refilmed, dws susanne sproer gets. Karl may 18421912 german author of travel and adventure stories, which portrayed desert arabs or american indians in the old west. This unabridged english translation retains the exciting adventures, and the strong moral conviction of may s original book, while modernising the style, and. Winnetou and old shatterhand meet again deep in ku klux klan territory. Karl may s works have shaped a uniquely european version of the postcivil war american west. Everyday low prices and free delivery on eligible orders.
Winnetou and old shatterhand old shatterhand series book. Southwest, in the latter half of the 1800s, where the indian way of life is threatened by the first transcontinental railroad. Freispruch fur old shatterhand 1965, directed by hans heinrich karl may 1974, directed by hansjurgen syberberg karl may 1992, directed by. Charlie, a young german immigrant arrives to the united states in the 1860s, and takes up a position as a private tutor in st louis.
Read old surehand, band 2 by karl may available from rakuten kobo. Karl may called himself the hakawati the storyteller. The daring adventures of the germanborn frontiersman old shatterhand and his apache companion winnetou in the western plains and mountains have been reprinted innumerable times, made into films and plays, and have inspired musical compositions. At the time the old 50 year term was still applicable. He is the main character in the eurowestern by the same name from 1964, starring lex barker. Old shatterhand is the alter ego of karl may, and may himself maintained that he experienced all the adventures in person, even though in fact he did not visit america until after he wrote most of his wellknown western stories, and never traveled west of buffalo, ny. Readers in mays time were often confused about whether old shatterhand was an alter ego of karl may.
Jan 04, 1987 after all, the legendary in karl may s books saturated and still saturates just about every central european boyhood. Generations of young germans have been fans of indian winnetou and his german friend old shatterhand even adolf hitler. Winnetou, the chief of the apache, part i, enters old shatterhand. This web site is dedicated to karl mays famous frontiersman, old shatterhand. Read old shatterhand by karl may available from rakuten kobo. Karl may as his famous character old shatterhand, with silver rifle ca. Karl mays best known characters include winnetou, old shatterhand, with whom the author himself closely identified, kara ben nemsi, and hadschi alef omar ibn hadschi abu abbas ibn hadschi dawud al gosarah. Having read fenimore coopers books, i was already hooked on anything dealing with indian americans or what is called today native americans, especially the apaches, the comanches, the sioux, cheyennes and cherokees. Winnetou is one of the best known novels written by the german author karl may. Karl mays influence in the world of german literature is. Karl may best known for his adventure novels set in the american old west. During these times he meets the young chief of the apache, winnetou.
His most famous work, the winnetou saga, revolves around a young apache who learns about. In 1962 karl may s works were placed in the public domain. Karl may s germanlanguage novel of the american west has been a perennial favorite in europe since it first appeared in 1892. Click on arrow at right to view full image and image gallery 1 of 5 iconography of an author. Karl may author of winnetou i meet your next favorite book. Old surehand by karl may meet your next favorite book. It portrays a belief in an innate goodness of mankind, albeit. Hitler does not mention karl may, winnetou, or old shatterhand in mein kampf. Karl friedrich may february 25, 1842 march 30, 1912 was a german writer, noted mainly for books set in the american old west, best known for the characters of winnetou and old shatterhand and similar books set in the orient and middle east with kara ben nemsi and hadschi halef omar. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. His main protagonists are winnetou and old shatterhand. Karl friedrich may also karol may was one of the best selling german writers of all time, noted mainly for books set in the american old west, best known for the characters of winnetou and old shatterhand and similar books set in the orient and middle east. He was also a thief, a liar, and a conman of catch me if you can proportions who convinced an entire nation that his books were actually autobiographies. The same doubts attended the travel writings of herman melville, daniel defoe, and, as the.
Old surehand, band 2 ebook by karl may rakuten kobo. May is a paragon of what the germans call trivialliteratur, or genre fiction. He also gains admiration for his skills, his character, his moral values, and receives his new name. The editors of the 1941 houghton mifflin edition of mein kampf do mention him once. I was 11 years old when my father handed me over the french edition of karl may s old shatterhand and winnetou series. All my karl may translations are from karl may s own last authorised works, not from those that have been edited after his death in 1912 as supplied online by the karl may gesellschaft my thanks to the gesellschaft. Many would sure be familiar with karl mays most famous characters old shatterhand and winnetou, which have been a part of several karl may bestsellers and other popular karl may books.
After the purchase of the house, may lived there for the rest of his life. Karl mays most popular work originally published in 1892 and influenced by harriet beecher stowe, winnetou is the story of a young apache chief told by his white friend and bloodbrother old shatterhand. Klaus uberall, a television series in 8 episodes swallow, mein wackerer mustang 1980 by erich loest vom wunsch, indianer zu werden. Old shatterhand ebook by karl may 9789000312078 rakuten kobo.
Karl mays works have shaped a uniquely european version of the postcivil war american west. Karl mays germanlanguage novel of the american west has been a perennial favorite in europe since it first appeared in 1892. Get cozy and expand your home library with a large online selection of books at. In addition, he wrote stories set in his native germany, in china and in south america. His heroes old shatterhand and winnetou are very famous literary characters in europe and quintessential examples of ideal hero and heterosexual lifepartners. In americas wild west, old shatterhand, a german engineer, unites with his blood brother and the wise chief of the. After all, the legendary in karl mays books saturated and still saturates just about every central european boyhood. Bizarre circumstances lead them and their friend old death on a ride through the mapimi. May set similar books in the orient and middle east, latin america and germany.
577 652 603 423 1264 729 1377 1019 386 920 54 1260 992 884 1022 1000 544 1071 237 656 948 35 1511 1146 53 1422 1268 278 529 1144 628 863 1053 309 1139 51 681 1283 1379 1383 89 1415 1322 101 1240 395 946 1069 1104